Tuesday 9 April 2013

Norweska ekspedycja - łowcy wymarłych gadów

Intro



  • The below is an creative translation and compilation of a number of articles from the Norwegian press, on the subject of the paleontological excavations on the Arctic island of Spitsbergen in the Svalbard archipelago. The full list of titles follows below the text.
  • Title: The Norwegian expedition. The hunters of extinct reptiles.
  • Translation: from Norwegian to Polish
  • Tłumacz/Translated by: Sławomir Budziak


Norweska ekspedycja - łowcy wymarłych gadów

Niegościnny Svalbard


Svalbard - piękne choć niegościnne terytorium - jest istotnym punktem na naukowej mapie świata z szeregu powodów. W ośrodkach badawczych w Ny Ålesund naukowcy z wielu krajów przeprowadzają prace m.in. z zakresu geodezji, badań na klimatem, glacjologii czy też oceanografii.